Website yang menyediakan lirik lagu dalam negeri dan mancanegara dengan terjemahan lirik lagu barat

Saturday, January 7, 2017

Lirik Frozen Let It Go Demi Lovato Terjemahan (OST)

Advertisement

Lirik Frozen Let It Go - Demi Lovato mendapat kehormatan menyanyikan salah satu lirik Frozen berjudul Let It Go. Komposisi lirik lagu ini berbeda dengan komposisi lirik yang dinyanyikan Idina Menzel dalam film Frozen. Lagu ini diputar pada akhir film saat menayangkan credit dari film tersebut. Penulis lirik Frozen ini adalah sepasang suami istri yang sudah lama berkecimpung dalam dunia musik yaitu Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez. Emanuel Kiriakou dan Andrew Goldstein adalah yang bertugas memproduseri lagu Frozen ini dan Walt Disney meluncurkan lagu ini pada 21 Oktober 2013.

Makna dari lirik Frozen, ini adalah mengenai rahasia, perasaan, uneg-uneg atau apapun yang ingin kalian sebut. Seseorang yang sangat tersiksa dan merasa terasingkan dengan hal tersebut. Sampai pada akhirnya ia tak kuasa untuk menyimpan segala hal tersebut dan membuka pintu lebar-lebar menunjukkan jati diri yang sebenarnya. Meskipun dengan konsekuensi harus meninggalkan orang-orang tercinta dan kehidupannya yang dipandang orang sangat nyaman. Langsung saja kalian simak salah satu lirik film Frozen berjudul Let It Go dan terjemahan di bawah.

Terjemahan Lirik Frozen Let It Go Demi Lovato

Terjemahan lirik Frozen Let It Go Demi Lovato
Demi Lovato
Lirik Frozen "Let It Go"
Featuring Walt Disney Records
---
[Intro]
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
Can’t hold it back anymore
Tak bisa tertahan lagi
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
Turn my back and slam the door
Kuberbalik dan membuka pintu (dengan keras)

[Verse 1]
The snow glows white on the mountain tonight
Salju berbinar putih di gunung malam ini
Not a footprint to be seen
Tiada jejak terlihat
A kingdom of isolation
Kerajaan pengasingan
And it looks like I'm the queen
Dan sepertinya akulah ratunya
The wind is howling like the swirling storm inside
Angin bergemuruh seperti dalam pusaran badai
Couldn’t keep it in, heaven knows I tried
Tak kuasa menyimpanya, surga tahu aku berusaha

[Pre-Chorus]
Don’t let them in, don’t let them see
Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka lihat
Be the good girl
Jadilah gadis baik
You always have to be
Seperti dirimu biasanya
Conceal, don’t feel
Sembunyikan, jangan rasakan
Don’t let them know
Jangan biarkan mereka tahu
Well, now they know
Sekarang mereka tahu

[Chorus]
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
Can’t hold it back anymore
Tak bisa tertahan lagi
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
Turn my back and slam the door
Kuberbalik dan membuka pintu (dengan keras)
And here I stand, and here I'll stay
Dan di sini kuberdiri, dan di sini ku 'kan menetap
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
The cold never bothered me anyway
Lagipula dingin tak pernah mengganguku
Lirik Lagu Levitate Imagine Dragons Terjemahan
[Verse 2]
It’s funny how some distance
Rasanya lucu bila dari kejauhan ini
Makes everything seem small
Membuat semuanya nampak kecil
And the fears that once controlled me
Dan rasa takut yang dulu mengendalikanku
Can’t get to me at all
Tak bisa menyentuhku sama sekali
Up here in the cold thin air
Di atas sini di dinginnya udara yang tipis
I finally can breathe
Akhirnya aku bisa bernafas
I know I left a life behind
Aku sadar kutinggalkan hidupku di belakang
But I’m too relieved to grieve
Tapi aku terlalu lega untuk berduka

[Chorus]
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
Can’t hold it back anymore
Tak bisa tertahan lagi
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
Turn my back and slam the door
Kuberbalik dan membuka pintu (dengan keras)
And here I stand, and here I'll stay
Dan di sini kuberdiri, dan di sini ku 'kan menetap
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
The cold never bothered me anyway
Lagipula dingin tak pernah mengganguku

[Bridge]
Standing frozen in the life I’ve chosen
Berdiri membeku dalam kehidupan yang kupilih
You won't find me, the past is so behind me
Kau takkan temukanku, masa lalu jauh di belakangku
Buried in the snow
Terkubur dalam salju

[Chorus]
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
Can’t hold it back anymore
Tak bisa tertahan lagi
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
Turn my back and slam the door
Kuberbalik dan membuka pintu (dengan keras)
And here I stand, and here I'll stay
Dan di sini kuberdiri, dan di sini ku 'kan menetap
Let it go
Lepaskan
Let it go
Lepaskan
The cold never bothered me anyway
Lagipula dingin tak pernah mengganguku
----
Nyanyikan juga:
Disclaimer:
Situs XtraLirik.com tidak menyediakan link download lagu Frozen Let It Go mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.

Lirik Frozen Let It Go Demi Lovato Terjemahan (OST) Rating: 4.5 Posted By: Reyndra Nookei

0 komentar:

Post a Comment

*Berkomentarlah dengan tutur kata yang baik dan saling menghargai.
Indonesia itu sopan dan santun.
*Komentar yang tidak berhubungan dengan musik atau postingan tidak akan dimoderasi.
Indonesia itu Pintar