Lirik Lagu My Champion - Alter Bridge Terjemahan

- 12:12:00 PM
Lirik Lagu My Champion - Alter Bridge menjadikan lagu ini sebagai single kedua dalam album terbaru mereka, The Last Hero. Lagu rock dengan gaya khas Alter Bridge namun dengan lirik yang cukup easy listening. Menurut Myles Kennedy lagu ini terinspirasi dari berbagai ucapan tentang kobaran semangat dari semua orang disekitarnya selama ia kecil sampai tumbuh dewasa.

"Lirik My Champion ini terinspirasi dari ingatan akan situasi ketika aku masih kecil dulu. Aku dulu sungguh bukan apa-apa, seorang anak yang tidak bisa apa-apa harus berjuang sangat keras agar bisa bersaing dengan teman-teman sebayaku. Hal itu sungguh membuat frustasi. Aku mau mendengarkan begitu banyak kata-kata penyemangat dari orang tua, pelatih, bahkan guru. Banyak dari perkataan penyemangat tersebut yang tersimpan dalam ingatan, dan mereka mewujudkan diri mereka sendiri dalam lagu ini." Ungkap Myles Kennedy. Langsung saja simak lirik terjemahan My Champion dari Alter Bridge di bawah.

Terjemahan Lirik Lagu My Champion Alter Bridge

Lirik Lagu My Champion Alter Bridge Terjemahan
"My Champion"
Alter Bridge
----
[Verse 1]
May this be your victory song
Semoga ini jadi lagu kejayaanmu
A song for you when I am gone
Lagu untukmu ketika aku tak ada
Reminding you of what you're meant to be
Ingatkanmu atas apa arti dirimu
A gift to bring you clarity
Pemberian untuk mencerahkanmu
To show you that your destiny
Untuk tunjukkan bahwa takdirmu
Is not defined by what you've failed to see, no
Bukan digambarkan menurut kegagalanmu dalam memahami

[Pre-Chorus]
May this lift you up
Semoga ini mengangkatmu
When you feel you'll fall again
Saat kau merasa kau akan jatuh lagi
You cannot win, oh
Kau tak bisa menang, oh
Hope these words are enough
Semoga pesan ini cukup
For you to be strong, my friend
Bagimu agar menjadi kuat, sobatku

[Chorus]
Sometimes you fall before you rise
Kadang kau terpuruk sebelum kau bangkit
Sometimes you lose it all to find
Kadang kau kehilangan segalanya agar menemukan
You've gotta keep fighting
Kau harus tetap berjuang
And get back up again
Dan kembali berdiri lagi
My champion
Juaraku
Oh, my champion
Oh, juaraku

[Verse 2]
You've lost so many times, it hurts
Kau telah berkali-kali kalah, hal itu menyakitkan
But failures made are lessons learned
Tapi kegagalan adalah pelajaran yang bisa diambil
Cause in the end what you are will be much more
Karena pada akhirnya arti dirimu akan jauh melebihi
Than you were
Ketimbang dirimu sebelumnya

[Pre-Chorus]
May this lift you up
Semoga ini mengangkatmu
When you feel you'll fall again
Saat kau merasa kau akan jatuh lagi
And you cannot win, oh
Kau tak bisa menang, oh
Hope these words are enough
Semoga pesan ini cukup
For you to be strong, my friend
Bagimu agar menjadi kuat, sobatku

[Chorus]
Sometimes you fall before you rise
Kadang kau terpuruk sebelum kau bangkit
Sometimes you lose it all to find
Kadang kau kehilangan segalanya agar menemukan
You've gotta keep fighting
Kau harus tetap berjuang
And get back up again
Dan kembali berdiri lagi
My champion
Juaraku

[Bridge]
Don't ever run away
Jangan pernah melarikan diri
For every fear you face
Atas segala ketakutan yang kauhadapi
You will survive and be much more
Kau akan bertahan dan melebihi
Than you were, oh
Daripada dirimu sebelumnya

[Guitar Solo]

[Chorus]
Sometimes you fall before you rise
Kadang kau terpuruk sebelum kau bangkit
Sometimes you lose it all to find
Kadang kau kehilangan segalanya agar menemukan
You've gotta keep fighting
Kau harus tetap berjuang
And get back up again, oh
Dan kembali berdiri lagi, oh

The world's gonna try and knock you out
Dunia akan berusaha dan merobohkanmu
Just pick yourself up when you go down
Angkatlah dirimu sendiri ketika kau jatuh
You've gotta keep fighting
Kau harus tetap berjuang
And get back up again
Dan kembali berdiri lagi
My champion
Juaraku

[Outro]
Oh, my champion
Oh, juaraku
My champion
Juaraku
My champion, oh
Juaraku, oh
----
Lirik Lagu Show Me A Leader - Alter Bridge dan terjemahan
Disclaimer:
Situs XtraLirik.com tidak menyediakan link download lagu My Champion mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.
Advertisement

~ Berkomentarlah dengan tutur kata yang baik dan saling menghargai.
~ Indonesia itu sopan dan santun.
~ Komentar yang tidak berhubungan dengan musik atau postingan tidak akan dimoderasi.
~ Indonesia itu Pintar
EmoticonEmoticon

 

Ketik Judul Lirik Lagu Untuk Mencari