Lirik Welcome To My Life - Chris Brown ft. Cal Scruby Terjemahan

- 9:51:00 AM

Terjemahan Lirik Welcome To My Life - Chris Brown ft. Cal Scruby, Arti dan Makna

Arti Lirik Welcome To My Life Chris Brown Terjemahan
"Welcome To My Life"
Chris Brown
Featuring Cal Scruby
-----
[Pre-Chorus: Chris Brown]
Every dream in my head
Setiap impian di kepalaku
It's like a mountain that I just keep climbing
Layaknya gunung yang terus kudaki
And when I get to the edge
Ketika aku sampai pada tebingnya
I turn around and put that dream behind me
Aku berbalik dan meninggalkan impian itu
And it never feels the way I want
Dan rasanya tak pernah seperti yang kuinginkan
But I keep on tryin'
Tapi aku terus berusaha
I just keep on tryin'
Aku hanya terus berusaha

[Chorus: Chris Brown]
Have you been there?
Pernahkah kau kesana?
Have you seen it all?
Sudahkah kau lihat semuanya?
Have you done this once before?
Apa kau pernah melakukannya?
Did they tell you, "you'll love this life and all these lights?"
Apa mereka bilang padamu, "kau kan suka kehidupan ini dan semua pencerahan ini?"
Now you're lying on the floor
Sekarang kau terbaring di lantai
And they know, what doesn't kill you
Dan mereka tahu, sesuatu yang tak membunuhmu
Makes you want it more
Membuatmu inginkannya lagi
And this is your life
Dan inilah kehidupanmu
Your life, your life
Kehidupanmu, kehidupanmu

[Post-Chorus: Chris Brown]
Ow! Welcome to my
Selamat datang di...

[Verse 1: Cal Scruby]
Hello, this is my life in your TV
Halo, inilah hidupku dalam TV-mu
I overdose in that night life
Aku overdosis dalam kehidupan malam itu
Them bright lights and bikinis
Gemerlap cahaya dan bikini-bikini mereka
I keep my hand on that gold bottle
Aku terus memegang botol emas itu
I'm tryna find me that genie
Aku mencoba temukan jin itu untukku
They say money doesn't buy happiness
Mereka bilang uang tak bisa beli kebahagiaan, 
But I'd rather cry in that Lamborghini
Tapi aku lebih baik menangis dalam Lamborghini itu
Damn, I don't know who I am
Sial, aku tak tahu siapa diriku
I just know who I wanna be
Aku hanya tahu aku ingin menjadi siapa
No looking back, everything is in front of me
Tak melihat ke belakang, segalanya di hadapanku
I never act like they puttin' a gun to me
Aku tak pernah bertingkah seakan mereka todongkan senjata padaku
I ain't stuck up
Aku tak terjebak
The same mother[f]ucker that I've always been
Diriku yang seperti biasanya selalu mejadi bedebah
You must've got me fucked up
Kau pasti sudah buatku kacau
Because I ain't tryna get that all white Benz
Karena aku tak berusaha dapatkan semua Benz putih itu
Never that though
Tak pernah untuk yang itu
Been on my job, sayin' I'm different now
Berada di tempat kerjaku, bilang aku sekarang berbeda
Say I don't listen now
Bilang sekarang aku tak mau mendengar
I don't got time to pick up the phone
Aku tak punya waktu mengangkat telefon
To hear what you bitching 'bout
Untuk dengarkan tentang ocehanmu
I'm on a mission, feel like I'm missin' now
Aku sedang dalam misi, rasanya kini aku merasa jemu
[B]itch you ain't in my position now
Saat ini kau tak tak di posisiku bedebah
You never walked a mile in my shoes
Kau tak pernah berjalan jauh menggunakan sepatuku
I'm feeling so distant now
Kini aku merasa sangat terasingkan

[Chorus: Chris Brown]
Have you been there?
Pernahkah kau kesana?
Have you seen it all?
Sudahkah kau lihat semuanya?
Have you done this once before?
Apa kau pernah melakukannya?
Did they tell you, you'll love this life and all these lights?
Apa mereka bilang padamu, "kau kan suka kehidupan ini dan semua pencerahan ini?"
Now you're lying on the floor
Sekarang kau terbaring di lantai
And they know, what doesn't kill you
Dan mereka tahu, sesuatu yang tak membunuhmu
Makes you want it more
Membuatmu inginkannya lagi
And this is your life
Dan inilah kehidupanmu
Your life, your life
Kehidupanmu, kehidupanmu

[Post-Chorus: Chris Brown]
Welcome to my life
Selamat datang di kehidupanku

[Verse 2: Cal Scruby]
I've been thinkin' too much
Aku terlalu banyak berpikir
I wonder if I did that right
Aku memikirkan apakah aku sudah lakukan dengan benar
I've been drinkin' too much,
Aku terlalu banyak minum
I don't know what I did last night
Aku tak tahu yang kulakukan kemarin malam
Tried talk to myself like
Mencoba bicara pada diri sendiri seakan
You don't really wanna live that life
Kau sungguh tak ingin jalani kehidupan itu
I wanted it all to myself like
Aku inginkan segalanya untuk diriku seakan
You don't wanna give that life away
Kau tak ingin biarkan kehidupan itu pergi
But I gotta leave, I can't stay
Tap aku harus pergi, aku tak bisa tetap disini
Part of me say "Keep going"
Sebagian diriku bilang "Teruskan"
That other hand say "Quit playing"
Yang di sisi lain bilang "Berhentilah bermain"
Gotta keep prayin' (prayin')
Harus terus berdoa (berdoa)
Even when I got it all
Meskipun ketika aku dapatkan segalanya
All these broads and alcohol
Semua wanita-wanita ini dan alkohol
Livin' on the edge, I'm bound to fall (fall)
Menempuh bahaya, tak urung aku pasti jatuh (jatuh)
But I stay movin', stay climbin' (climbin')
Tapi aku terus bergerak, terus mendaki (mendaki)
Puttin' in work, I stay grindin' (grindin')
Menentukan target, aku terus bekerja keras (bekerja keras)
Lookin' for the answer, can't find it (can't find it)
Mencari jawaban, tak bisa temukan (tak bisa temukan)
That's the truth, I can't hide it (hide it)
Itulah kenyataanya, tak bisa kusembunyikan (sembunyikan)
Now or never forever, that's how I'm livin' my life
Sekarang atau tak pernah selamanya, itulah caraku jalani hidupku
It's hard to plan for tomorrow, when you just live for the night
Sulit rencanakan hari esok, ketika kau cuma jalani malam ini

[Pre-Chorus: Chris Brown]
Every dream in my head
Setiap impian di kepalaku
It's like a mountain that I just keep climbing
Layaknya gunung yang terus kudaki
And when I get to the edge
Ketika aku sampai pada tebingnya
I turn around and put that dream behind me
Aku berbalik dan meninggalkan impian itu
And it never feels the way I want
Dan rasanya tak pernah seperti yang kuinginkan
But I keep on tryin'
Tapi aku terus berusaha
I just keep on tryin'
Aku hanya terus berusaha

[Chorus: Chris Brown]
Have you been there?
Pernahkah kau kesana?
Have you seen it all?
Sudahkah kau lihat semuanya?
Have you done this once before?
Apa kau pernah melakukannya?
Did they tell you, you'll love this life and all these lights?
Apa mereka bilang padamu, "kau kan suka kehidupan ini dan semua pencerahan ini?"
Now you're lying on the floor
Sekarang kau terbaring di lantai
And they know, what doesn't kill you
Dan mereka tahu, sesuatu yang tak membunuhmu
Makes you want it more
Membuatmu inginkannya lagi
And this is your life
Dan inilah kehidupanmu
Your life, your life
Kehidupanmu, kehidupanmu

[Post-Chorus: Chris Brown]
Welcome to my
Selamat datang di...
-----
Disclaimer:
Situs XtraLirik.com tidak menyediakan link download lagu Welcome To My Life mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.
Advertisement

~ Berkomentarlah dengan tutur kata yang baik dan saling menghargai.
~ Indonesia itu sopan dan santun.
~ Komentar yang tidak berhubungan dengan musik atau postingan tidak akan dimoderasi.
~ Indonesia itu Pintar
EmoticonEmoticon

 

Ketik Judul Lirik Lagu Untuk Mencari